Käännösesimerkit
728. 2−9 мая 2009 года в Нукусе специалистами Турции и ТашПМИ проведены пластико-реконструктивные операции 37 детям с врожденными аномалиями, 2 детям с послеожоговыми контрактурами из малообеспеченных семей, проживающих в Республике Каракалпакстан.
728. On 2-9 May 2009, Turkish and Tashkent Paediatric Institute specialists carried out in Nukus reconstructive plastic surgery on low-income family children residing in the Republic of Karakalpakstan, 37 with congenital anomalies and 2 with postburn contractures.
Я понимаю, это кажется излишним, но отравление таллием может вызвать мышечные контрактуры.
I know it seems excessive, but thallium poisoning can cause muscle contractures.
На самом деле я смог из контрактуры рубцов установить примерную кислотность и уровень молярности химических веществ.
I actually was able to work backward from the contracture of the scarring to establish a likely pH and molarity level of the chemicals involved.
Стив всё ещё ведёт себя нормально, никаких признаков контрактуры.
Steve still acting normal? No sign of contractures.
И миогенная контрактура в уголках губ присутствует.
Muscle contracture at the sides of the mouth too.
Плесень могла привести к отравлению спорыньёй, что объяснило бы контрактуру.
Mold could be responsible for ergot poisoning,which would explain the contractures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test