командир бригады - Englanti Käännös

:: Командир бригады: генерал Джефферсон Гбарджоло (<<Железный пиджак>>), базирующийся в Блолекине;

:: Brigade commander: general Jefferson Gbarjolo ("Iron Jacket"), based in Bloléquin

Затем командующий округа знакомит с приказом командира дивизии, который доводит его до сведения командира бригады для исполнения.

The Area Commander then gives the orders to the Divisional Commander, who transmits them to the Brigade Commander for implementation.

- министерство национальной обороны, объединяющее командиров бригад и всех сотрудников уголовной полиции, проходящих службу в бригадах жандармерии.

The Ministry of Defence, covering brigade commanders and all criminal investigation officers working for the gendarmerie;

Начальником разведки является «майор» Гедеон, а собственный сын Буинго «полковник» Шаба Дё — командиром бригады АПССК.

The chief of intelligence is “Major” Gédéon, and Buingo’s own son “Colonel” Shaba Deux is an APCLS brigade commander.

Ж... служил заместителем командира бригады.

J... was deputy brigade commander.

:: Заместитель командира бригады: генерал Гарло Пайн; базирующийся в Гигло;

:: Deputy brigade commander: general Garlo Pyne, based in Guiglo

Она также завершила реализацию специализированной программы подготовки 383 человек старшего командного состава полиции, в том числе командиров бригад жандармерии и судебной полиции.

It also completed a specialized programme of training for 383 police officials, including brigade commanders of the gendarmerie and the judicial police.

В офицере, руководившем пытками, заявитель опознал командира бригады, друга семьи государственного министра Бугерры Солтани.

The complainant recognized the person directing the torture sessions as a brigade commander, and family friend of the Minister of State, Bouguerra Soltani.

В некоторых случаях определенные командиры бригады оперативного вмешательства знают о происходящем и потворствуют ему.

In some instances, certain Force Intervention Brigade commanders are aware and supportive of such instances.

Что мы будем говорить командир бригады?

What are we going to tell the brigade Commander?

Я написал командирам бригад о вашем назначении, Микки.

I've written a note to all brigade commanders announcing your appointment.