кину - Englanti Käännös

Käännös "кину" englanti

Кину

verbi

throw
cast

Esimerkit

Käännösesimerkit

throw
cast

throw

verbi

Кинь ее мне.

Throw it to me.

Кинь. Серьезно?

Throw one.

Просто кинь мне.

Just throw it.

Кинь камень.

Throw a rock.

Кинь мне одну.

Throw me one.

- Кинь те сумки!

- Throw those bags!

Кинь мне ручку.

Throw me a pen.

Кинь взрывчатку.

Throw me a charge.

— Кинь ему совиных вафель, — Рон перебросил Гарри пакет через кровать. — Может, он заткнется.

said Ron, throwing a packet across to Harry. “It might shut him up.”

cast

verbi

Кинь за борт.

Cast it over the side.

Мы показываем фильм завтра в кино-школе для исполнителей, съёмочной команды и отборных яйцеголовых интеллектуалов.

We're screening it tomorrow at school for cast, crew and assorted highbrow intellectuals.

Это не кастинг для кино? Нет

Isn't this the casting for the movie... ."Gravity"?

Отчего всё-таки тебя в кино играть взяли?

Why did they cast you in this film?

Я кину руны.

I'll cast the runes.

А я получил приглашение на кастинг, на роль в кино.

By the way, I was invited to the casting. For a cinema reel.

Ты снимешь меня в кино.. героиней фильма?

Will you.. cast me as a heroine?

Кинем жребий?

Shall we cast lots?

- Нельзя вести полукровку в кино.

-You can't take half-caste picture show.

Давайте все же кинем жребий.

Let us all as we will cast lots.