Käännösesimerkit
Каким образом это предполагается сделать?
How?
Как это организовано?
How is this organized?
Насколько это важно?
How important is that?
Как была решена эта проблема?
How was that managed?
И это полный абсурд!
How absurd!
Как это определяется?
How is this determined?
Вот как это происходит.
This is how it happens.
И если продюссера не будет, то как это будет выглядеть.
If producer wont there, how it will look.
Но если мы будем жить вместе, то вот как это будет.
But if we live together, that's how it will always be.
Мы не знаем как это будет.
We don't know how it will be.
Она приедет сюда, и я объясню, как это будет сделано.
She will come here, and I will explain how it will be done.
Интересно как это будет выглядеть
- not to mention how it will look
Я знаю, как это будет воспринято, сэр.
I know how it will be perceived, sir.
Как это может быть?
How was this possible?
Разве это возможно?
How is it possible?
А это здорово далеко?
And how far is that?
Вот как это произошло.
This was how it came about.
– То есть как это – новая?
«How's it a new kind?»
– Но как это случилось?
But how did it happen?