как в принято - Englanti Käännös

Käännös "как в принято" englanti

Как в принято

Käännösesimerkit

32. Принято различать два вида многосторонних источников.

32. It is customary to distinguish between two types of multilateral sources.

У гвинейцев принято называть двоюродных братьев просто братьями.

It is customary for Guineans to refer to their male cousins as brothers.

В такого рода деятельности принято выступать с заявлениями.

It is customary in this type of activities to make a speech.

водный раствор, содержащий смачивающие вещества, принятые в торговле

aqueous solutions, containing wetting agents as customary in trade

:: содействие принятию землевладельцами и арендаторами, пользующимися землей на основе обычного права, информированных коллективных решений;

:: Informed collective decisions by customary landholders

В начальной фразе следует использовать формулировку, принятую в международном плане.

In the introductory sentence, the customary international formula should be used.

a) Меры, принятые с целью искоренения предрассудков и упразднения обычаев

(a) Measures taken to eliminate prejudices and customary practices

d) принятие Закона о браке на основе обычного права в 2007 году;

(d) The Customary Marriage Act in 2007;