итерация - Englanti Käännös

Итерацию необходимо повторять до тех пор, пока не будут соблюдены критерии итерации.

The iteration has to be repeated until the iteration criteria is met.

Значения второй итерации - это значения, полученные в результате первой итерации.

Second iteration values are those values resulting from the first iteration.

И в каждой итерации, для вас лучше двусмысленность вашей сексуальной ориентации, чем признание, что вы взяли большее, чем положено, количество денег в другом штате.

And in every iteration, it is better for you to remain ambiguous about your sexual orientation than to admit to taking illegal amounts of out-of-state money.

- И это значит, что каждая итерация - это попытка доказать ее верность.

- And that means each iteration is an attempt to prove its own proof.

Концентрация, повтороние, итерация.

Concentration, repetition, iteration.

Хорошо, чем мы ближе, тем дольше будет итерация.

OK, the closer we get, the longer each iteration's gonna take.

В последующие часы я пытался поглубже исследовать другие варианты и их последствия, пытался выявить какую-то итерацию, которая бы оправдала подобную скоропалительную затею.

Uh, in the intervening hours, I've been taking a deep dive into other options and contingencies, trying to game out any iteration in which charging into this enterprise makes any sense.

Именно, и это не первая итерация игры.

Indeed, and this isn't the game's first iteration.

В этой итерации, Дженнифер Коннелли, которая, если помнишь, была подружкой Рассела Кроу. в "Играх разума". неплохая комедия, если такие когда-либо были.

In this iteration, Jennifer Connelly, whom you may recall as the girlfriend of Russell Crowe in A Beautiful Mind, a feel-good romp if there ever was one.

Итак, вернёмся к четвёртой итерации.

So back to the fourth iteration. Let's run it through some new fields. With respect, professor, we've tried that hundreds of times.