Käännösesimerkit
C. Дилемма интервенции
C. Addressing the dilemma of intervention
Мы выступает за отказ от интервенции.
We are for non-intervention.
Очевидно, что применительно к правам человека интервенция должна основываться на тех же нормах, которые применяются в отношении гуманитарной интервенции.
It was obvious that human rights intervention should be guided by the same norms as humanitarian intervention.
Статья 33 и гуманитарная интервенция
Article 33 and humanitarian intervention
3.2 Гуманитарная интервенция
Humanitarian intervention
2. Целевая интервенция
2. Targeted intervention
Прямая рыночная интервенция
Direct market interventions
Однако в то же время мы также полностью отдаем себе отчет в сложности международной интервенции и опасности неприемлемой интервенции.
At the same time, however, we are also fully aware of the complexity of international intervention and the risk of inappropriate intervention.