Käännösesimerkit
substantiivi
Этот процесс неизбежно будет индуктивным и эмпирическим, но можно сжато изложить его главные принципы.
The process inevitably will be inductive and fact-based, but the principles guiding it can be stated succinctly.
П - надежность, срок службы, высокая индуктивная нагрузка
A - Reliability, lifetime, high inductive load
ii) требования к безопасности систем проводящей и индуктивной зарядки, в том числе возможности подключения;
(ii) Safety requirements for conductive and inductive charging including connectivity;
Ртутные поплавковые переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
Mercury float switches can handle a high inductive load, and have quiet operation.
По его мнению, процесс законотворчества является как индуктивным, так и дедуктивным процессом.
In his view, law-making was both inductive and deductive.
Ртутные температурные переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
A mercury temperature switch can handle a high inductive load, and has a quiet operation.
a. масс-спектрометры с ионизацией в индуктивно-связанной плазме;
a. Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
Хорошо, мы начнем сейчас индуктивный метод, и я хочу, чтоб ты сконцентрировался на той песне.
Okay, we're gonna start the induction now, and I want you to focus on that song.
В этом индуктивном выводе недочёт — то, что пожарный крадёт не значит, что он и поджигает.
Inductive-reasoning flaw... just because a firefighter is a thief doesn't make him an arsonist.
Это не та уютная кабинетная логика, против которой выступали сюрреалисты , логика, скажем так, индуктивного мышления.
It's not like the cosy... armchair logic, which is what the Surrealists were fighting against, of... shall we say... inductive reasoners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test