значение придается - Englanti Käännös

Käännös "значение придается" englanti

Значение придается

Käännösesimerkit

importance is attached

В этом контексте большое значение придается текущим обсуждениям реформы Совета Безопасности.

In that context, greater importance was attached to the ongoing discussions on the reform of the Security Council.

Важное значение придается участию детей в различных детских организациях.

Particular importance is attached to the participation of children in various children's organizations.

315. В Туркменистане приоритетное значение придается реализации государственной программы "Образование".

315. Priority importance is attached to implementation of the State "Education" programme.

391. В Узбекистане особое значение придается трудовой занятости мужчин и женщин.

391. Special importance is attached to the employment of women.

В этой связи особое значение придается, например, люксембургскому языку и литературе.

Great importance is attached, for instance, to the Luxemburgish language and literature.

При этом важное значение придается работе с родным языком учащихся.

Here, too, importance is attached to working with the pupils' mother tongue.

Особое значение придается преодолению разрыва между посещаемостью мальчиками и девочками.

Particular importance was attached to bridging the gap between boys’ and girls’ enrolment.