Käännös "звукозапись" englanti
Звукозапись
substantiivi
Звукозапись
abbr
Käännösesimerkit
substantiivi
Звукозапись Канн Шин Куо
Recording KANG Shin-kyoo
Звукозапись Роба. Кто говорит?
Rob's Records, Rob speaking.
У нас контракт на звукозапись!
We have a record deal!
В музыке защитить авторским правом можно только саму звукозапись или композицию.
With music, what you can copyright is the actual sound recording or the composition.
Это место где певцы будут петь! Петь и делать звукозапись!
A place where singers sing, records, the best you've got.
Понимаете, звукозапись - это дргуая форма искусства.
You know, recording - it's a different art form.
Но мы подписываем с вами контракт, поём ваши песни, вы нам устраиваете звукозапись.
Right. But we sign with you, we sing your song, you'll get us a record deal.
Тебе предложили контракт на звукозапись?
You were offered a record deal?
Звукозапись и певцов и все - я возьму на себя!
Records, singers, I'll take care of everything.
substantiivi
Ваша честь, нам известно, что форму судьи могут подделать. Также могут подделать и жетон. Поэтому ни плёнка, ни звукозапись не могут указывать на подсудимого.
Your Honors, we know that the uniform of a Judge can be counterfeit... and that the badge can be duplicated, and since neither the video nor the audio in this presentation... can identify the accused in any way,
Не сможешь, потому что, если ты откажешься, одну интересную звукозапись отправят...
Because if you refuse, a very special audio file gets sent to, uh... What is he?
G.P.S. и звукозапись для всех подозреваемых по делу Красного Джона.
G.P.S. and audio, on all seven Red John suspects.
- Можем ли мы получить звукозапись от вице-президента?
- Can we get audio from the vice president?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test