завить - Englanti Käännös

Käännös "завить" englanti

Завить

verbi

Käännösesimerkit

verbi

Чёрт, я хотела их слегка завить.

Damn, I wanted some curl.

Высушить, подстричь, завить - за мой счет.

Could blow it out or cut it or curl it-- it'd be on me.

Когда я была маленькой, моя мама пыталась... завить мои волосы.

When I was little, my mother tried... to curl my hair.

Подойдет, а я завьюсь по бокам.

That would work. And I could do the curls at the side.

Он может завить тебе волосы, окрасить их и прочее.

He can curl your hair, dye it and so on.

А потом она завила их.

And then she curled it.

Я легко могу завить их снова.

Well, I can easily curl it again.

Но я же просила завить ленты и ты их не завила.

But I told you to curl the ribbon, and you did not curl the ribbon.

Обязательно попросила бы меня завить ее волосы.

(scoffs) she probably would've had me curl her hair for it.

Прoстo надo припoднять, немнoгo завить.

Maybe add a little curl.