Käännösesimerkit
И один дюйм в любом направлении, ваше лицо будет спагетти.
And one inch in either direction, your face would be spaghetti.
Голова человека примерно 22 дюймов в окружности.
The human head is roughly 22 inches in circumference.
Маленькое сферическое устройство, два и семь десятых дюйма в диаметре.
It is a small spherical device, 2.7 inches in diameter.
Десятидюймовый деревянный штырь, приблизительно один дюйм в диаметре.
A ten-inch length of wooden dowel, approximately one inch in diameter.
Измерения... показывают что-то округлое, приблизительно трех дюймов в диаметре.
Tram tracks... indicate something round, and approximately three inches in diameter was used.
Пару дюймов в любом направлении и я бы отстрелила тебе что-то важное.
Few inches in any direction, I could've hit a major organ.
Бэк натянул постромки, потом отпустил их на несколько дюймов.
Buck tightened the traces, then slacked them for a matter of several inches.
Стручковую фасоль следовало разрезать на кусочки длиной в один дюйм.
String beans had to be cut into one-inch pieces.
Надеюсь, вы видели ее юбку — в грязи дюймов на шесть, ручаюсь.
I hope you saw her petticoat, six inches deep in mud, I am absolutely certain;
Экран, примерно три на четыре дюйма, засветился, и по нему побежали буквы.
A screen, about three inches by four, lit up and characters began to flicker across the surface.
И в какой-то миг вдруг понял, что мое «я» — это трудно объяснить — сдвинулось на дюйм в сторону.
At some stage of the game I suddenly realized that—it’s hard to explain—I’m an inch to one side.
Он представлял собой полусферу диаметром в десять дюймов, отлитую из желтоватого металла — собственно говоря, из золота.
The doorstop was a ten-inch hemisphere of yellowish metal—gold, as a matter of fact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test