действительно рассчитывать - Englanti Käännös

Käännös "действительно рассчитывать" englanti

Действительно рассчитывать

Esimerkit

Käännösesimerkit

really expect
really count

Можем ли мы действительно, рассчитывать на то, что беззащитная страна, которая находится под угрозой вторжения врага, обладающего более мощным военным потенциалом, не будет прибегать к использованию противопехотных наземных мин в сложных ситуациях в целях самообороны?

Can we really expect a vulnerable country, threatened by an invasion by an enemy with superior military capabilities, not to act in self-defence by deploying anti-personnel landmines in difficult situations?

Ты действительно рассчитывал на то, что она признается?

Did you really expect her just to admit it?

Вы действительно рассчитываете остановить публикацию?

Do you really expect to stop the publication?

really count

Я действительно рассчитывал, что наша семья или то, что от нее осталось, соберется вместе.

I was really counting on the family, or what's left of it, being together.

Ну, я подружилась с Урсулой Найквист, и она действительно рассчитывает на этот фильм и свой главный эпизод, который вырезали.

Well, um, I've become friends with Ursula Nyquist, and she's really counting on this movie and her big scene, which has been cut.