выгнать из - Englanti Käännös

Käännös "выгнать из" englanti

Выгнать из

expelled from
kick out

Esimerkit

Käännösesimerkit

expelled from
kick out

expelled from

Потому что в это время тебя выгнали из школы Сент-Эллен?

Cos it's when you got expelled from St Ellen's?

Его как раз тогда выгнали из академии.

He was just expelled from the academy/

Когда именно меня выгнали из школы?

When exactly was I expelled from school?

Его в два счёта выгнали из Вест-Пойнта.

He was expelled from West Point, he's so fast.

Его выгнали из колледжа, за кражу аудио и видео оборудования.

He was expelled from college for stealing a.V. Equipment,

Знаешь, Бьярке выгнали из интерната.

Bjarke has been expelled from school.

Твоя награда в том, что тебя не выгнали из Цитадели.

Your reward is not being immediately expelled from the Citadel.

В прошлом году меня почти выгнали из школы-интерната!

Last year I was nearly expelled from the boarding school!

Робина, вашего старшего брата, тоже выгнали из замка Бинхэмов.

Robin, your big brother, was also expelled from the Bingham Camelot.

Но его выгнали из университета. Нападение на подружку.

But he was expelled from evergreen state For assaulting his girlfriend.

В голове всякие ужасы вертелись… все вспоминал, как меня выгнали из школы… как умер отец… как я отпустил Норберта…

Kep’ goin’ over horrible stuff in me mind… the day I got expelled from Hogwarts… day me dad died… day I had ter let Norbert go…”

kick out

Её выгнали из дома.

Got kicked out of her house.

- Хартманна могут выгнать из кандидатов.

Troels risks being kicked out.

Выгнали из этой школы!

Kicked out of this school!

Вас выгнали из школы.

Got kicked out of high school.

Вас выгнали из группы.

You've been kicked out of the band.

Тебя выгнали из колледжа?

You were kicked out of school?

Меня выгнали из школы.

I got kicked out of school.

Так. Вас выгнали из мотеля?

Kicked out of a hotel?

Тебя выгнали из скаутов?

You got kicked out of Scouts?

Тебя выгнали из дома?

Have you been kicked out?