восстановление порядка - Englanti Käännös

Käännös "восстановление порядка" englanti

Восстановление порядка

Esimerkit

Käännösesimerkit

restoring order

Это восстановление порядка, а не преумножение хаоса.

- It's restoring order, not furthering chaos.

Итак... силы закона были вынуждены применить слезоточивый газ для восстановления порядка в римской школе, захваченной экстремистами.

He says: "The police force was forced to use tear gas ... to restore order in a Roman school ... occupied by a group of extremists.

Судя по вашим словам, ситуация, должно быть, очень серьезная и в интересах восстановления порядка мы должны предпринять активные действия.

From your despondent words, the situation must be serious, and in the interest of restoring order we have to take action.

Они... они смотрят на своих королей и королев... желая восстановления порядка.

They... they look to their kings and their queens... to restore order.

Восстановление порядка – грязная работенка.

Restoring order is a messy business.

Я точно не знаю... кто назначил эту встречу, мистер Коблпот, но как видите, я занимался восстановлением порядка в этом заведении, а это непростая задача.

- I'm not sure who scheduled this meeting, Mr. Cobblepot, but as you can see, I have been burdened with restoring order to this facility, and that is no easy task.

Предпринимаются жёсткие меры с целью восстановления порядка в районах где живёт коренное население.

And firm steps are being taken to restore order... in the native areas