Käännösesimerkit
Я взяла это из маникюрного салона.
Look, I took these from my nail salon.
Мы послали беспилотный самолет, он и взял эти показания.
We sent up a drone craft, it took these readings.
Похоже, что кто-то в спешке взял эти рисунки.
Looks like somebody took these in a hurry.
Они взяли эти образцы из динозавров.
They took these samples out of the dinosaurs.
Патрульные взяли это у одного из гостей на приёме.
Uniform took these off the party guests.
Просто скажи нам, почему ты взял эти вещи.
Just tell us why you took these things.
Доктор был уверен, когда он взял эти реа...
The Doctor was certain when he took these rea...
Значит, вы взяли эти фотографии с собой в дом?
So you took these pictures with you to the house?
Книга заклинаний моей матери, откуда я взял эти заклинания.
My mother's grimoire, from which I took these spells.
Потом взял хлеб, взял ложку и стал есть.
Then he took the bread, took the spoon, and began to eat.
Она взяла ее в свою.
She took it in her own.
Он взял, и они прошли мимо.
He took it, and they went on.
Мы взяли в плен эту мелюзгу.
We took the prisoners.
Он взял его машинально.
He took the book out mechanically.
Он взял ее и надел.
He took them and pulled them on.
Он с большим любопытством взял его.
He took it with great curiosity.
старуха взяла заклад.
the old woman took the pledge.
Он взял деньги и вещи.
He took money and some things.
Мы бы взяли бутылку, да только она была разбита.
We would a took the bottle, but it was broke.