в таких случаях - Englanti Käännös

Käännös "в таких случаях" englanti

В таких случаях

Käännösesimerkit

Интересно, а что вы делаете в таких случаях?

Interesting. What do you do in such cases?

Что делают в таких случаях?

What do we do in such cases?

В таких случаях... люди часто совершают самоубийства.

In such cases, people are often driven to suicide.

Потеря памяти в таких случаях бывает редко.

Memory loss is quite rare in such cases.

Ну. что обычно в таких случаях Лебединое озеро".

Well, something usual, in such cases - "Swan Lake".

В таких случаях память видоизменяется

Memory transfer in such cases.

В таких случаях надо браться за стул!

In such cases, we must take up chair!

Да... именно в таких случаях приходят на помощь боги.

Yes... In such cases the gods do help.

А в таких случаях закон требует,..

And in such cases...

В таких случаях средство гражданского суда было достаточно.

In such cases, therefore, the remedy of the courts of law was sufficient.

И не нас одних, а всю Европу дивит в таких случаях русская страстность наша;

Our Russian intensity not only astonishes ourselves; all Europe wonders at our conduct in such cases!