быть редактором - Englanti Käännös

Käännös "быть редактором" englanti

Быть редактором

verbi

edit

Esimerkit

Käännösesimerkit

edit

edit

verbi

Редактор -- издание "Clara Magazine".

Edited by Clara Magazine.

Публикации (автор/редактор или соавтор)

Publications (written/edited or co-authored)

СШНД выступила редактором и издателем "Сборника данных по положению девочек" (2002 год); являлась редактором информационного бюллетеня "Действия в интересах девочек" (2003 - 2005 годы).

Edited and published Fact Sheets on Girls' (2002). Edited newsletter, Action for Girls (2003-2005).

Редактор отвечает за редактирование стенограмм, подготавливаемых группами стенографистов.

The editor is responsible for editing the transcripts of the reporters on the team.

Артур стал наугад тыкать кнопки. Путеводитель “Автостопом по Галактике” отредактирован весьма странным образом. Там можно встретить довольно длинные статьи весьма сомнительной ценности, помещенные в книгу лишь потому, что именно эта информация в свое время показалась редактору занятной.

He pushed a few buttons at random. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy is a very unevenly edited book and contains many passages that simply seemed to its editors like a good idea at the time.