Käännösesimerkit
Как видно на фотоснимке ниже, эти боевые машины недавно покрашены и по внешнему виду находятся в очень хорошем состоянии.
As the image below indicates, the vehicles are freshly painted and are visibly in very good condition.
Построено 6 новых зданий и переоборудовано 11 существующих зданий (заменены деревянные двери и окна, отремонтированы потолки, уложены бетонные полы, покрашены стены, установлены перегородки)
6 new buildings constructed, 11 existing buildings refurbished (replacement of wooden doors, windows, ceiling, laying concrete floors, painting, partitions)
Этот пешеходный мост был завершен строительством и затем покрашен в белый цвет.
The bridge, actually a footbridge, was completed and then painted white.
Сварной стальной внутренний сосуд под давлением имеет покрытие (покрашен), которое является элементом защиты от внешней коррозии.
The welded steel inner pressure receptacle is coated (painted) as a protection against external corrosion.
Десятки магазинов, фасады которых были недавно покрашены, закрыты.
Scores of stores, the facades of which had been freshly painted, were closed.
313. В Центре содержания под стражей в Хукиле, штат Оахака, покрашены фасады зданий, где содержатся заключенные, а также внутренние помещения, включая туалеты, рабочие зоны и спальные помещения, а также кабинет администрации.
313. The outside and inside of the Juquila prison buildings in which inmates' are housed, including washrooms, work areas and cells, and the administration building have been painted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test