Käännösesimerkit
Но тут мы сказали: "Нет!
At that stage, we said "No.!
Но солдаты сказали: <<Нет>>.
The soldier said no.
Они не сказали ни слова.
They said not a word.
Как сказано в Коране,
As it is said in the Koran,
Хорошо сказано.
Well said.
— Но они же сказали что…
“But they said they would …”
Оно так сказало. Оно так сказало, да. Но это подвох. Оно не вс-сё говорит.
It said so.” “It said so, yes; but it’s tricksy. It doesn’t say what it means.
Мне сказали, что он на первом уровне.
Someone said he was up on level one.
Вы сейчас сказали «отрапортуюсь больным»;
You said you'd 'plead sick-list' just now;