были из которых было - Englanti Käännös

Käännös "были из которых было" englanti

Были из которых было

were of which were
it was of them was

Esimerkit

Käännösesimerkit

it was of them was

it was of them was

a) изыскания средств, которые позволят им эффективно выражать свое мнение при принятии решений, которые непосредственно их затрагивают;

(a) Seeking means of giving them effective voice in decisions directly affecting them;

Такие стратегии должны предусматривать уделение внимания стандартам правосудия, законам, в которых они кодифицированы, институтам, которые их осуществляют, механизмам, которые их контролируют, и людям, которые должны иметь к ним доступ.

Such strategies must include attention to the standards of justice, the laws that codify them, the institutions that implement them, the mechanisms that monitor them and the people that must have access to them.

Дерево, в которое они врезались, наносило ответные удары.

The tree they had hit was attacking them.

массивный медальон, которого никто не смог открыть;

a heavy locket that none of them could open;

Не сумели придумать предлога, который позволял бы и дальше удерживать его?

Can’t think of a pretext to keep them?”

Тем, наконец, которым это серьезно тяжело выносить?

For someone, finally, who only feels seriously burdened by them?

Раз она обернулась и увидела князя, который их догонял.

Once she turned and observed the prince hurrying after them.