Käännösesimerkit
К февралю 2003 года блоки повышенной безопасности уже имелись в системе СИУ на Атлантическом побережье, в Квебеке и в Прери.
By February 2003, Secure Units were operational in CSC's Atlantic, Quebec and Prairie regions.
Рефлектометр использовался для картирования снежной и ледовой морфологии над Антарктикой, а также для картирования влажности и почвы над канадскими прериями.
The scatterometer was applied for mapping snow and ice morphology over Antarctica and for soil moisture mapping over the Canadian Prairies.
Компания "Miwayawin Health Services", ряд первых наций, Управление здравоохранения - округ Прери-Норт и племенной совет Медоу Лейк
Miwayawin Health Services, numerous First Nations, Prairie North Regional Health Authority and Meadow Lake Tribal Council
Округ Прери-Норт - Партнерство и обновление здравоохранения
Prairie North Health Region - Partnership for Change
Для примера была проведена комплексная оценка сельскохозяйственного производства в канадских прериях.
As an example, it identified an integrated assessment which focuses on agriculture production on the Canadian prairies.
Три четверти представителей племени кри проживают в районе Прерий.
Three quarters of the Cree population lived in the Prairies.
В 2002 году эта концепция прошла испытание в регионе Прери в пенитенциарном учреждении провинции Саскачеван и в исправительном учреждении Стоуни-Маунтейн.
In 2002, this concept was piloted in the Prairie region at Saskatchewan Penitentiary and Stony Mountain Institution.
Три четверти народа кри проживают в районе Прерий.
Three quarters of the Cree population live in the Prairies.
Борьба за национальное освобождение и социальный прогресс полыхала как пожар в прериях.
The struggle for national liberation and social progress has raged like a prairie fire.
56. На территории Канады имеются обширные засушливые земли, и начиная с 30-х годов она ведет усиленную борьбу с деградацией почв в районе прерий.
56. Canada has extensive drylands and has been grappling with land degradation on the prairies since the 1930s.
фримены, обретшие экологическую грамотность и мечту о превращении значительной части планеты сперва в прерии, а затем и в леса!.. И вот из расчетов и диаграмм встала цифра: три процента.
the Fremen with their new ecological literacy and their dream of cycling vast areas of Arrakis through a prairie phase into forest cover. From the charts emerged a figure. Kynes reported it. Three per cent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test