Käännösesimerkit
Мы будем оказывать ему всестороннюю поддержку и содействие.
He will have our full cooperation and support.
Будь он с нами сегодня, он был бы доволен.
He would be pleased today.
Мы будем помнить о нем.
He will be remembered.
Возможно, он прав по ряду причин, которые я не буду обсуждать сейчас.
He is probably right, for a number of reasons, which I will not discuss now.
– Будем пробовать, – сказал он.
‘I’m going to try it,’ he said.
О чем он говорил? Что мы будем делать?
What’s he talking about? What are we supposed to do?”
О, дьявол! – воскликнул он. – Будь у меня глаза!
Oh, shiver my soul,» he cried, «if I had eyes!»