Käännösesimerkit
substantiivi
Подчеркнуть красоту возлюбленной - значит признать и ее бренность, и благородство этой бренности.
To enhance the beauty of the beloved... is to acknowledge both her frailty, and the nobility of that frailty.
Покрывши нашу бренность, что так страждет, Обнажена от всех покровов, мы Сойдёмся вновь, чтоб это злодеянье Исследовать.
And when we have our naked frailties hid, that suffer in exposure, let's meet to question this most bloody piece of work, to know it further.
Я бы отказалась от всего, что знаю ради воспоминания о чем-то, чем я однажды была, власть на слабость, сила на бренность, вечную жизнь на короткое человеческое существование.
I'd be giving up everything I've ever known for a memory of something I once was, power for weakness, strength for frailty, eternal life for a brief human existence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test