Käännösesimerkit
В конце дискуссии докладчик этого дня дискуссии г-н Абрамсон представил резюме основных вопросов, обсуждавшихся в течение дня.
At the end, Mr. Abramson, rapporteur for the day of discussion, presented a summary of the main issues raised during the day.
31. Гн АБРАМСОН (Международное бюро мира) говорит, что основательный подход ораторов, высказавшихся по вопросу об особых мерах, произвел на него глубокое впечатление.
31. Mr. ABRAMSON (International Peace Bureau) said that he was very impressed with the far-reaching comments of the speakers on the question of special measures.
Брюс Абрамсон (консультант, Швейцария), Джули Биаджи (работник социальной сферы, Соединенные Штаты Америки) и мэтр Бухубейни (юрист, Мавритания).
Bruce Abramson (consultant, Switzerland), Julie Biaggi (social worker, United States of America) and Maître Bouhoubeyni (lawyer, Mauritania).
На пятьдесят седьмой сессии Совета выступили Джефф Абрамсон, координатор кампании <<Оружие -- под контроль>>, и Стивен Гуз, директор Отдела по вопросам вооружений организации <<Хьюман райтс вотч>>, глава делегации Международной кампании по запрещению наземных мин и руководитель Коалиции за запрещение кассетных боеприпасов.
At its fifty-seventh session, Jeff Abramson, Coordinator of the Control Arms Campaign, and Stephen Goose, Director of the Arms Division of Human Rights Watch, head of delegation of the International Campaign to Ban Landmines and Chair of the Cluster Munition Coalition, provided briefings to the Board.
В роли докладчика в течение дня дискуссии выступал консультант из ЮНЭЙДС г-н Брюс Абрамсон.
Mr. Bruce Abramson, a consultant for UNAIDS, served as rapporteur for the day of discussion.
Затем докладчик этого дня дискуссии гн Абрамсон представил резюме основных вопросов, обсуждавшихся в течение дня.
Mr. Abramson, rapporteur for the day of discussion, then presented a summary of the main issues raised during the day.
671. В дискуссии также приняли участие сэр Найджел Родли и гн Брус Абрамсон.
671. Sir Nigel Rodley and Mr. Bruce Abramson also participated.
Брюс Абрамсон, Юдит Буэно де Мескита, Центр по правам человека, Эссекский университет, Соединенное Королевство; Уче Эвелуква, Арканзасский университет, юридический факультет, США; Перрин Луиллер, Эссекский университет, Соединенное Королевство; Стивен Мэлби, Стелле Мальчер де Масидо Виейра, Элисон Мохинне, Институт управления, Королевский университет, Белфаст; профессор Дэвид Прайс, Университет Нортумбрии, Соединенное Королевство; Маниша Соланки, Лондонская школа экономики, Соединенное Королевство, а также Специализированная комиссия по проблемам семьи, Швейцария.
Bruce Abramson, Judith Bueno de Mesquita, Human Rights Centre, University of Essex, UK; Uche Ewelukwa, University of Arkansas, School of Law, USA; Perrine Lhuiller, University of Essex, UK; Steven Malby, Stelle Malcher de Macido Vieira, Alison Mawhinney, Institute of Governance, Queen's University, Belfast; Prof. David Price, University of Northumbria, UK; Manisha Solanki, London School of Economics, UK, as well as the Specialized Commission on Family, Switzerland.
Соломон, Александр, Лазарь, Мафусаил, Мерлин, Абрамсон.
Solomon, Alexander, Lazarus, Methuselah, Merlin, Abramson.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test