will of christ - Venäjän Käännös

Käännös "will of christ" venäjän

Will of christ

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

воля христа
будет христовым

Therefore, the Church reproves, as foreign to the will of Christ, any discrimination against people or any persecution of them on the basis of their race, color, social condition or religion" (Nostra Aetate, n. 5)" (Pope John Paul II, Angelus, 26 August 2001, n 2).

Поэтому Церковь порицает как чуждые воле Христа любую дискриминацию в отношении людей или их преследование на основании их расы, цвета кожи, социального положения или религии (Nostra Aetate, n. 5) (Папа Иоанн Павел II, молитва Ангел Господень 26 августа 2001 года, n 2).

будет христовым

12. Romanus Pontifex further demonstrates the Framework of Dominance with Pope Nicholas's mention of Prince Henry of Portugal as a "true soldier of Christ" who "would best perform his duty to God" if he "might ... be able ... to subdue certain gentile or pagan peoples ... and to preach and cause to be preached to them the unknown but most sacred name of Christ".

12. Далее в булле Romanus Pontifex папа Николай раскрывает суть доктрины господства, когда он называет принца Генриха Португальского <<истинным воином Христовым>>, который <<наилучшим образом исполнит свой долг перед Господом>>, если <<сможет ... подчинить ... некоторые нехристианские народы ... и проповедовать и повелеть проповедовать им неизвестное, но святейшее имя Христово>>.

According to the information transmitted, Solomon Mwangi Kimemia, President of the Independent African Pentecostal Church of the Narok region allegedly died on 19 October 1993, from injuries sustained when he was bludgeoned by Masai. On 13 October 1993, Pastor John Karamu of the Church of the Disciples of Christ was allegedly subjected to the same ill-treatment, but reportedly survived his injuries.

Согласно полученным данным, глава независимой африканской церкви пятидесятников из района Нарока Соломон Мванги Кимемия умер от полученных ран 19 октября 1993 года, после того как масаи избили его дубинками. 13 октября 1993 года пастор Иоанн Караму из церкви Учеников Христовых был также подвергнут избиению, но впоследствии оправился от ран.