Käännösesimerkit
I will - future I will not - future
Я буду Я не буду
We would not be true to ourselves if we sought refuge in half measures.
Мы не будем честными по отношению к себе, если будем стремиться к полумерам.
- No, I will not.
- Нет, не буду.
- We probably will not.
- Не будем, наверное.
I will not pause.
Не буду останавливаться.
I absolutely will not.
Конечно, не буду.
We will not, Almighty.
Не будем, Всемогущий.
I will not shut up!
Не буду молчать!
- There I will not bother.
- Не буду заморачиваться.
I will not relax.
Я не буду расслабляться.
I will not serve.
Я не буду служить.
I will not resist.
Я не буду сопротивляться.
But shall we not put aside our quarrel?
Но, может, мы пока не будем квитаться?
You will not hesitate, you will not consider, you will not lie.
Вы не будете медлить, вы не будете раздумывать и вы не будете лгать.
Will not hurt us.
Проблем не будет.
- He will not, George.
- Не будет, Джордж.
They will not fail.
Неурожая не будет!
You will not laugh?
- Не будете смеяться?
It will not come again.
Другого не будет.
Mistakes will not be made.
Ошибкок не будет.
Francis will not be there.
Фрэнсиса не будет.
- He will not marry her.
- Свадьбы не будет.
You will not be harmed.
Повреждений не будет.