when he was about - Venäjän Käännös

Käännös "when he was about" venäjän

When he was about

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

когда он был о
когда он собирался

So, I ask the Secretary-General's representative to be more balanced in his perspectives when he talks about flexibility.

Так что я прошу представителя Генерального секретаря быть более сбалансированным в своих воззрениях, когда он говорит о гибкости.

One cannot but agree and strongly support the words of the Secretary-General in part IV when he speaks about the freedom to live in dignity.

Нельзя не согласиться со словами Генерального секретаря, содержащимися в разделе IV доклада, когда он говорит о свободе жить в достойных человека условиях, и следует решительно их поддержать.

When he speaks about the integration of the world and the world parliament, a congress of parliamentarians, we should look at many of his proposals, such as the Bolivarian.

Когда он говорит об интеграции мира и о всемирном парламенте, конгрессе парламентариев, нам следует изучить многие из его предложений, например такие, как боливарианские идеи.

When he complained about the poor quality and insufficient quantity of food at the Centre, the institution's doctors recommended that a special diet should be provided to him.

Когда он пожаловался на плохое качество и недостаточное количество еды в этом центре, врачи этого учреждения рекомендовали для него специальную диету.

когда он собирался

When he was about to clear the checkpoint, a female soldier who stood behind a concrete block started to shout at him in Hebrew and shot him in the leg.

Когда он уже собирался пройти пропускной пункт, женщина-военнослужащая, стоявшая за бетонным ограждением, начала что-то кричать ему на иврите, а потом выстрелила ему в ногу.

When he was about to kill you, I--I yelled out, and the bottle broke, and it just-- it feel like I had done it.

Когда он собирался убить тебя, я закричала, и бутылка разбилась.

Ricardo said it best when he was about to join the mile-high club with Pilar during heavy turbulence.

Рикардо сказал лучшую фразу, когда он собирался присоединится к клубу высокой мили с Пилар, через тяжелую турбулентность.

What do you think it says that he sent you back just when he was about to attempt to capture the witch?

О чем ты думаешь говорит то, что он отправил тебя обратно, как раз в то самое время, когда он собирался захватить ведьму?