when he is is - Venäjän Käännös

Käännös "when he is is" venäjän

When he is is

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

He was named Khalifa when he was in Afghanistan.

Он получил прозвище Халифа, когда был в Афганистане.

When he is punished with imprisonment by a competent court;

i) когда человек наказан тюремным заключением по решению правомочного суда;

The same process is observed when he is released.

Та же самая процедура производится, когда его отпускают на свободу.

I'll show him how to make it when he gets to it.»

Я ему покажу, как это делается, когда надо будет.

Look here, this is a book he had when he was a boy.

– Вот, смотрите, это сохранилось с тех пор, как он был еще мальчишкой.

Well, now I’m feeling it when he’s pleased, too…”

Вот, а теперь еще чувствую, когда он доволен.

When he was finally released, he was in very poor physical and mental condition.

При освобождении он находился в очень тяжелом физическом и психическом состоянии.

It is very difficult to know whether an individual is the victim of trafficking when he or she is in transit.

Очень трудно узнать, является ли некий человек жертвой торговли людьми, когда он или она находятся в пути.

WMO tries to brief each available Resident Coordinator when he/she is in Geneva.

ВМО принимает меры к организации инструктивных совещаний для каждого координатора-резидента, когда они находятся в Женеве.

(d) When he is being tried or has been tried in Albania for a criminal offence committed abroad;

d) когда оно находится под судом или осуждено в Албании за уголовное преступление, совершенное за рубежом;

It appeared that Mr. O'Rourke had believed everything he had been told when he was in the Territory.

Г-н О'Рорк, судя по всему, поверил всему, что ему хотели внушить, когда он находился в территории.

Half a dozen police officials reportedly ordered him to board a police vehicle when he was in the courtyard of the courthouse.

Когда он находился во дворе около здания суда, его окружили с полдюжины полицейскиx и заставили сесть в полицейский автомобиль.