went inside - Venäjän Käännös

The soldier at the gate went inside the barrack, came back and told them that Mr. Sharma had escaped on 21 January 2002 while being taken to Amalachour village to reveal the whereabouts of a Maoist hide-out.

Солдат, дежуривший у входа в казармы, зашел внутрь, вернулся и сообщил, что 21 января 2002 года г-н Шарма совершил побег, когда его доставляли в деревню Амалачур, чтобы он показал, где находится укрытие маоистов.

I went inside to take a nap.

Я зашел внутрь, чтобы вздремнуть.

Naturally, I went inside, but the Schirmer woman said,

Естественно, я зашел внутрь, но Мадам Ширмер сказала:

Couple minutes later he got up and went inside.

Несколько минут спустя он поднялся и зашел внутрь.

I went inside, placed the call, but there was no answer.

Я зашел внутрь, позвонил, но ответа не последовало.

Yep, but, uh, I went inside To get a soda because I was thirsty,

Вообще-то стоЮ, но мне хотелось пить, и я зашел внутрь, чтобы купить газировки.

I went inside and had a couple shots of rye just to put eyes on him.

Я зашел внутрь, выпил пару стаканов виски, только чтобы не терять его из вида.

People are wondering how the killer was permitted to enter the shrine carrying such a large quantity of weapons and ammunition and why, when the gunfire was heard, none of the soldiers went inside to prevent further slaughter even though they knew that a settler might be in danger inside the shrine.

Вызывает удивление, каким образом убийца смог проникнуть в мечеть с таким количеством оружия и боеприпасов и почему, когда началась стрельба, ни один из солдат не вошел внутрь для того, чтобы прекратить дальнейшее убийство, хотя они знали, что поселенцам внутри мечети может угрожать опасность.

Naturally, I went inside.

Естественно, я вошел внутрь.

He hugged her and then went inside.

Он обнял ее, затем вошел внутрь.

Went inside, came back out a couple minutes later.

Вошел внутрь, вернулся несколько минут спустя.

Back door was open, so I went inside.

Задняя дверь была открыта, и я вошел внутрь.

Duke just went inside, but it wasn't Duke.

Дюк только что вошел внутрь, но это был не Дюк.

I got tired of waiting by the car, so I went inside.

Вот я и вошел внутрь. Пол слишком увлекся.

Once I heard you went inside, I had to come.

Ну я слышала, что ты вошел внутрь, я должна была прийти.

Russell went inside Ultra and lived to tell the tale, so why can't we?

Рассел вошел внутрь Ультра и выжил чтобы рассказать об этом, так почему мы не можем?

After I went inside, her mama told her I was dead which, in a way, I was.

После того как я вошел внутрь, ее мама сказала ей, что я был мертв Что, в некотором смысле, я был.

I drove it very carefully, like a million-dollar car, to the hotel entrance, where I got out and went inside to the table where he was still gambling, and said, “Your car is ready, sir!”

Я с великой осторожностью, как если бы машина стоила целый миллион долларов, подъехал на ней к входу в отель, вылез из машины, вошел внутрь, приблизился к столу, за которым так и продолжал играть Джон, и сообщил: — Машина подана, сэр!