wash basins - Venäjän Käännös

Where a toilet contains a wash basin and/or shower, the surface area shall be increased at least by the surface area occupied by the wash basin and/or shower (or bath).

Если в туалете имеется умывальник и/или душ, то его площадь должна быть увеличена по крайней мере с учетом площади, занимаемой умывальником и/или душем (либо ванной)>>.

2.8.2 There should be a free space of 0.60 m height and 0.70 m width under the wash-basin. The height of the upper side of the wash-basin above the floor should be 0.80 - 0.85 m. If necessary the mirror should extend down as far as the wash-basin.

2.8.2 Под раковиной умывальника должно быть предусмотрено свободное пространство высотой 0,60 м и шириной 0,70 м. Расстояние между верхним краем раковины умывальника и полом должно составлять 0,80 - 0,85 м. В случае необходимости зеркало должно опускаться до уровня раковины умывальника.

If necessary the mirror should extend down as far as the wash-basin.

В случае необходимости зеркало должно опускаться до уровня раковины умывальника.

There was no separation between the living area and the toilet, wash-basin and a garbage bin.

Жилое пространство не было отделено от санитарного узла, умывальника и урны для мусора.

(i) One wash basin with hot and cold potable water per accommodation unit or per four crew members; The wash basins shall be of suitable size and made of a smooth material which does not crack or corrode;

i) один умывальник с горячей и холодной питьевой водой из расчета на каждое жилое помещение или на четверых членов экипажа; умывальники надлежащих размеров должны быть изготовлены из гладкого нерастрескивающегося и не подверженного разъеданию материала;

The height of the upper side of the wash-basin above the floor should be 0.80 - 0.85 m.

Расстояние между верхним краем раковины умывальника и полом должно составлять 0,80 - 0,85 метра.

Each detainee has his own cell, with a bed, toilet and wash basin, and generally also a television.

Каждый задержанный содержится в отдельной камере с кроватью, туалетом и умывальником и, как правило, с телевизором.

There should be a free space of 0.60 m height and 0.70 m width under the wash-basin.

Под раковиной умывальника должно быть предусмотрено свободное пространство высотой 0,60 м и шириной 0,70 метра.

Domestic waste water - waste water from galleys, messes, showers, wash basins and laundries, and human waste water.

Бытовые стоки - стоки, поступающие из камбуза, столовых, душевых, умывальников и из прачечных, а также фекальные стоки.

17-3.4 Water closets shall have: Ventilation to the open air; A wash basin; A hygienic and efficient hand-drier.

173.4 Уборные должны иметь: вытяжное проветривающее устройство; умывальник; и гигиеническое и удобное устройство для сушки рук.

There's a bed. A wash basin.

Там есть кровать и умывальник.

She caught me peeing in the wash basin.

Она поймал меня, питающим в умывальник.