was was slow - Venäjän Käännös

Käännös "was was slow" venäjän

Was was slow

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

был медленным
был медленно

был медленным

The process was slow and costly.

Этот процесс является медленным и дорогостоящим.

He was slow, almost languid, of manner, and at the same time studiously casual;

Манера его была медленная, как будто вялая и в то же время изученно-развязная;

Every step was reluctant, and time seemed to slow its pace, so that between the raising of a foot and the setting of it down minutes of loathing passed.

Каждый шаг был мучителен, время растянулось, и тошнотворно медленно ступала нога.

It was a slow job. It was sort of accidental: You had to wait around until von got a double mutation, which was very rare.

Работа была медленная и построенная на своего рода случайности: вам приходилось дожидаться двойной мутации, а такая случалась очень редко.

был медленно

It was a slow process.

Шло это дело очень медленно.

The stream was strong and their going slow.

Течение было сильным, и лодки продвигались медленно.

It was a cheerless land, and their journey was slow and gloomy.

Безотрадные это были места, и продвигались они медленно и уныло.

But the progress shoreward was slow; the progress down-stream amazingly rapid.

Но он подвигался медленно: плыть в этом направлении мешало необычайно быстрое течение.

The planet’s surface was blurred by time, by the slow movement of the thin stagnant air that had crept across it for century upon century.

Поверхность планеты была истерта временем, да и разреженным спертым воздухом, медленно колыхавшимся над ней столетие за столетием.