was unrecognized - Venäjän Käännös

Käännös "was unrecognized" venäjän

Was unrecognized

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

был не признан
был непризнанным

был не признан

This entity is entirely unrecognized as such.

Это образование абсолютно не признано как таковое.

с) два клуба (не признаны);

The increasing danger of cyber bullying was unrecognized.

Возрастающая опасность виртуальных издевательств не признается.

(a) Associations: 182, of which 104 are recognized and 78 unrecognized;

a) 182 ассоциации, включая 104 признанных и 78 не признанных;

29. Cultural rights often go unrecognized.

29. Культурные права зачастую не признаются.

Their contributions to the economy and society are generally unrecognized and unappreciated.

Их вклад в экономику и общество, как правило, не признается и недооценивается.

It simply regularizes a pre-existing but unrecognized condition.

Они лишь будут способствовать принятию заданных, но не признанных условий.

(b) Religious associations: 224, of which 63 are recognized and 161 unrecognized;

b) 224 религиозные ассоциации, включая 63 признанные и 161 не признанную;

(d) Branches of associations: 100, of which 89 are recognized and 11 unrecognized.

d) 100 филиалов ассоциаций, из которых 89 признаны и 11 не признаны.

The entity is entirely unrecognized as such; it is under Armenia's direction and control.

Это образование как таковое никем не признается, оно находится под управлением и контролем Армении.

был непризнанным

C. "Unrecognized villages"

С. "Непризнанные поселения"

The Bedouin "Unrecognized Villages"

"Непризнанные поселения" бедуинов

F. Unrecognized religious communities

F. Непризнанные религиозные общины

123. The question of the immunity of officials of unrecognized States and unrecognized Heads of State and Heads of Government may arise in various contexts.

123. Вопрос об иммунитете должностных лиц непризнанных государств, непризнанных глав государств и глав правительств может возникать в различных контекстах.

These efforts and consideration are not unrecognized by the East Timorese.

Эти усилия и обсуждения не остаются непризнанными восточнотиморцами.

4. Unrecognized internally displaced persons

4. Непризнанные внутренне перемещенные лица

Thus, it is hoped that the phenomenon of the unrecognized villages will disappear.

В этой связи ожидается, что с явлением непризнанных поселений будет покончено.

4. The Bedouin unrecognized villages - provision of basic utilities

4. Непризнанные поселения бедуинов: обеспечение основных услуг

7. The unrecognized Palestinian Arab Bedouin villages of the Negev

7. Непризнанные деревни палестинских арабов-бедуинов в Негеве

Much of it, however, remains unrecognized, underutilized and inadequately shared.

Однако он большей частью остается непризнанным, недоиспользованным и неадекватно распределенным.