was that were part - Venäjän Käännös

Käännös "was that were part" venäjän

Was that were part

это было частью
было то, что были частью

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это было частью
было то, что были частью

The Department of Management further noted that the cases were part of a backlog of 2,500 cases that were inexplicably retained for years by the Field Administration and Logistics Division and had been delivered to the Headquarters Property Survey Board secretariat in late 1999 and early 2000 upon the instructions of the Controller.

Департамент по вопросам управления также отметил, что не разосланные вовремя по назначению документы -- это только часть необработанных документов (2500), которые по необъяснимым причинам на годы <<застряли>> в Отделе управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения и которые в конце 1999 года -- начале 2000 года по распоряжению Контролера были переданы в секретариат Инвентаризационного совета Центральных учреждений.

было то, что были частью

The counterpart stated that the 17 tonnes were part of the 100 tonnes.

Иракская сторона заявила, что эти 17 тонн были частью указанных 100 тонн.

These violations were not only committed by members of IDF but were part of a plan or policy.

Описанные нарушения не только совершались военнослужащими ИСО, но и были частью плана или политики.

Several civil society organizations, as well as Roma associations, were part of that project.

Частью этого проекта было охвачено несколько организаций гражданского общества, а также ассоциации рома.

The view was frequently expressed that the measures were part of a conspiracy undertaken by the Agency in concert with donors.

Во многих случаях высказывалось мнение, что такие меры были частью заговора Агентства и доноров.

It was also noted that certain privileges and immunities were part of the protection mechanism envisaged by the convention.

Было также отмечено, что определенные привилегии и иммунитеты являются частью механизма защиты, предусмотренного конвенцией.

Fudge acted as though Mr. Weasley and Harry were part of the wall, but again, the witch looked almost appraisingly at Harry as she passed.

Фадж скользнул взглядом по Гарри и мистеру Уизли, как будто они были частью стены, но ведунья опять посмотрела на Гарри — посмотрела словно бы оценивающе.