was somebody - Venäjän Käännös

Käännös "was somebody" venäjän

Was somebody

был кто-то

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

был кто-то

был кто-то

Could somebody enlighten me on that?

Не мог бы кто-нибудь дать мне необходимые разъяснения?

It will not be my sister, it will not be my son; it will be somebody else.

Это будет не моя сестра или мой сын, а это будет кто-то другой.

So... there was somebody else?

Значит, был кто-то ещё?

There was somebody else there.

В комнате был кто-то еще.

No, that was somebody else.

Нет, это был кто-то другой.

That was somebody higher up.

Это был кто то выше из статуса.

Like it was somebody else.

Как будто это был кто-то другой

Was somebody fooling around with the piano?

Был кто-то дурачится с фортепиано?

There was somebody else in this bathroom.

В ванной был кто-то ещё.

But it was somebody in charge...

Но это был кто-то из руководства...

So it was somebody you know.

Значит это был кто-то из знакомых.

There was somebody else here that night.

Дома тем вечером был кто-то ещё.

Then somebody screamed.

Потом кто-то закричал.

By and by somebody sings out:

Вдруг кто-то закричал:

Somebody had made the beds;

Кто-то же заправил эти постели;

So somebody started on a run.

Кто-то пустился бегом.

«Why, there's somebody come!

– Смотрите, еще кто-то приехал!

There is somebody highly dangerous at Hogwarts.

В школе находится кто-то очень опасный.

there was a shriek and a thud and somebody cried, “No!”;

послышался вопль, звук удара, и кто-то воскликнул: «Ай!»;

“Somebody did that to you?” whispered Ford.

– Кто-то решился на такое? – прошептал Форд.

“Oh, I got in all right,” said Professor Trelawney, glaring at the wall. “But there was somebody already in there.” “Somebody in—? Who?” demanded Harry.

— Нет, войти-то я вошла, — ответила профессор Трелони, гневно взглянув на стену. — Но там уже кто-то был. — Кто-то… Кто? — резко спросил Гарри. — Кто был в комнате?

I knew it had to be somebody; I felt it.

Я знал, что он должен кого-то обозначать, я чувствовал это.