Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The body of the deceased was found on 22 October 1992 in a mud lake, his hands and feet tied with pieces of grey cloth and a piece of grey cloth wrapped around his neck.
Тело покойного было обнаружено 22 октября 1992 года в заболоченном озере; руки и ноги его были связаны кусками серой ткани, а еще один кусок ткани был обмотан вокруг шеи.
With regard to the reported criminal activity against the residences of personnel of the Liaison Office of the Hellenic Republic in Skopje: The Interior Ministry conducted an investigation into the allegation that a piece of wood was thrown at a window of the personal residence of the Head of the Liaison Office on 21 April 2008.
Что касается сообщений о преступных деяниях в отношении резиденций персонала Отделения связи Греческой Республики в Скопье, то министерство внутренних дел провело расследование заявления о том, что 21 апреля 2008 года в окно личной резиденции начальника Отделения связи был брошен кусок дерева.
With no place really to go, the witness simply stated that he rebuilt his house each time; none of his family was killed, but neighbours were injured, including one little boy who was presented by the witness still carrying a piece of shrapnel lodged in his skull.
Этот свидетель заявил о том, что, так как ему фактически некуда было идти, каждый раз он восстанавливал свой дом; никто из членов его семьи убит не был, однако были ранены его соседи, включая одного представленного указанным свидетелем маленького мальчика, из головы которого до сих пор не извлечен кусок шрапнели.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test