was of duration - Venäjän Käännös

Käännös "was of duration" venäjän

Was of duration

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

был продолжительностью
был длительности

the measure of the expenditure of human labour-power by its duration takes on the form of the magnitude of the value of the products of labour;

измерение затрат человеческой рабочей силы их продолжительностью получает форму величины стоимости продуктов труда;

No foreign war of great expense or duration could conveniently be carried on by the exportation of the rude produce of the soil.

Никакую войну, связанную с большими расходами или отличающуюся своей продолжительностью, нельзя без неудобств вести за счет вывоза сырых продуктов.

Secondly, with regard to the foundation of the quantitative determination of value, namely the duration of that expenditure or the quantity of labour, this is quite palpably different from its quality.

Во вторых, то, что лежит в основе определения величины стоимости, а именно, продолжительность таких затрат, или количество труда, совершенно отчётливо отличается от качества труда.

It is segments of time therefore which form the measure of the duration of the process, in other words, the velocity of the circulation of money is measured by the number of times the same piece of money turns over within a given period.

Определенные промежутки времени образуют поэтому меру их продолжительности, т. числом оборотов одних и тех же денежных единиц за данное время измеряется быстрота обращения денег.

был длительности

Duration of unilateral acts

Длительность односторонних актов

Duration: the appointment of the NPC will be for the full duration of the project.

Длительность срока назначения: НКП будет назначен на весь срок действия проекта.

(a) The long duration of the court proceedings,

a) длительность судебного разбирательства;

Duration: the project assistant will be recruited for the full duration of the project.

Длительность срока назначения: Ассистент проекта будет назначен на весь срок действия проекта.

It was also concerned with the depth and duration of the crisis.

Она была также обеспокоена остротой и длительностью этого кризиса.

(g) Duration of stay of contingent personnel

g) длительность пребывания персонала контингентов.

Info on average duration of exposure by Toé (2010)

Информация о средней длительности воздействия из Toé (2010)

Start/End of project or expected duration of the project

Начало/окончание проекта или ожидаемая длительность проекта

(b) The estimated duration of the satellite disposal operation;

b) предполагаемая длительность операции по уводу спутника;

Table 82: Divorces according to duration of marriage - structure

Соотношение разводов в разбивке по длительности брака