Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(d) Nomination in the category "Partnership of the Year" at Global Risk Awards 2013;
d) номинация в категории "Партнерство года" Премии за снижение глобальных рисков 2013 года;
A broad awareness-raising strategy is under way to ensure women's organisations and the community are made more aware of the honours nomination processes.
В настоящее время осуществляется широкая пропагандистская кампания по повышению информированности женских организаций и общественности в отношении процедуры номинации на эту награду.
The nomination process opened on IWD in March 2002 and the Chief Minister announces inductees on IWD each year.
Впервые номинация состоялась по случаю Международного женского дня в марте 2002 года, и с тех пор ежегодно в этот день главный министр обнародует список лауреатов.
- A project to organize and hold a national competition among the media for the best coverage of the subject of inter-ethnic relations of the peoples of the Russian Federation and their ethno-cultural development (there will be a separate nomination for media in the languages of the peoples of the Russian Federation);
- проект по организации и проведению Всероссийского конкурса средств массовой информации на лучшее освещение темы межэтнического взаимодействия народов России и их этнокультурного развития (для СМИ на языках народов России предусмотрена отдельная номинация);
Determination of the best products (goods and services) at the regional stage is carried out in every nomination category on the basis of the results of product (goods and services) quality monitoring, testing, calculated ratings, and conclusions drawn by the regional competition commissions.
Определение лучшей продукции (товаров, работ, услуг) на региональном этапе осуществляется в каждой номинации на основании результатов мониторинга качества продукции (товаров, работ, услуг), испытаний, расчетных рейтингов, выводов региональных конкурсных комиссий.
Project to organize and hold a national competition among the media for the best coverage of the subject of inter-ethnic relations of the peoples of the Russian Federation and their ethnocultural development (there will be a separate nomination for media in the languages of the peoples of the Russian Federation) - 4.5 million roubles
- проект по Организации и проведению Всероссийского конкурса средств массовой информации на лучшее освящение темы межэтнического взаимодействия народов России и их этнокультурного развития (для СМИ на языках народов России предусмотрена отдельная номинация) - в объеме 4 500 000 руб.;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test