Käännösesimerkit
It was not the ideal world, far from it.
Это был далеко не идеальный мир.
The road, however, was far from easy.
Однако этот путь был далеко не прост.
However, this arrangement was far from satisfactory.
Однако такой выход был далек от совершенства.
The election in Afghanistan was far from perfect.
Выборы в Афганистане были далеко не идеальными.
That such abuses were far from being uncommon the ancient history of every country in Europe bears witness.
История каждой страны в Европе доказывает, что такие злоупотребления были далеко не редкостью.
The rest of the night he had to pass wet as he was and far from a fire, but the bottle helped him to do that, and he actually dozed a little on some dry leaves, even though the year was getting late and the air was chilly. He woke again with a specially loud sneeze.
Остаток ночи пришлось провести в сырости. Хоббит был далеко от костра, но его немного согревало вино. Хотя рано стемнело и холодало, он заснул, свернувшись калачиком на сухих листьях. Бильбо громко чихнул и проснулся.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test