was continued - Venäjän Käännös

Käännös "was continued" venäjän

Was continued

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

было продолжено
была продолжена

было продолжено

These practices will continue.

Эта деятельность будет продолжена.

Such training will be continued.

Такая подготовка будет продолжена.

Training will continue to be available.

Процесс обучения будет продолжен.

These activities would be continued.

Эти мероприятия будут продолжены.

These efforts must be continued.

Эти усилия должны быть продолжены.

Discussions on the statement will continue.

Обсуждение этого заявления будет продолжено.

In the end, Rex's instruction was continued and Father Mowbray consented to receive him into the Church just before his wedding.

Наставления в вере были продолжены, и отец Моубрей дал наконец согласие принять его в лоно святой церкви за неделю до свадьбы.

which prohibition was renewed by the 39th of Elizabeth, and has been continued and rendered perpetual by subsequent laws.

Запрещение это было возобновлено законом в 39-м году правления Елизаветы и было продолжено и установлено навсегда последующими законами.

This bounty, which, like most others, was granted only for a limited time, was continued by several prolongations, but was reduced to fourpence the pound.

Она, как и большинство других, была установлена лишь на определенный срок, была продолжена рядом последующих отсрочек, но понижена до 4 п. за фунт.

“I don’t doubt it, if your son’s been let loose on them,” said Ogden. “Perhaps we could continue this discussion inside?” “Inside?” “Yes, Mr.

— Не сомневаюсь в этом, если ваш сын и там дает волю рукам, — сухо отозвался Огден. — Может быть, продолжим нашу беседу в доме?

The law for encouragement of the coinage, by rendering it duty-free, was first enacted during the reign of Charles II for a limited time; and afterwards continued, by different prolongations, till 1769, when it was rendered perpetual.

Закон о поощрении чеканки монеты объявлением ее бесплатной был сперва установлен при Карле II на определенный срок, а затем действие его несколько раз было продолжено вплоть до 1769 г., когда он получил постоянный характер.

была продолжена

she continued in a louder voice, flicking through Mrs. Cattermole’s questionnaire, “that the same cannot be said for you. ‘Parents professions: greengrocers.’”

Чего, к сожалению, — повысив голос и перелистывая заполненную обвиняемой анкету, продолжила она, — нельзя сказать о вас, миссис Кроткотт. Род деятельности родителей: зеленщики.