wage of - Venäjän Käännös

Wage index for salaries and wages

Индекс заработной платы для окладов и заработной платы

According to wage statistics, women's wages correspond on average to 84 per cent of men's wages.

Согласно статистике заработной платы заработная плата женщин соответствует в среднем 84% заработной платы мужчин.

Minimum wage to average wage

Минимальный размер заработной платы по отношению к среднему размеру заработной платы

(b) Wages, wage compensation and other emoluments

b) Заработная плата, компенсация заработной платы и другие выплаты

In the county with the highest wages, the average wage is 1.6 times higher than in the county with the lowest wages.

В уезде с наиболее высоким уровнем заработной платы средняя заработная плата в 1,6 раза выше, чем в уезде с наиболее низким уровнем заработной платы.

Higher growth of the minimum wage than of the average wage.

более высокие темпы роста минимальной заработной платы по сравнению со средней заработной платой.

Wage deflator for Government / NPISH salaries and wages

Дефлятор заработной платы для правительствен-ных чиновников/ чиновников НКОДХ применительно к окладам и заработной плате

In setting the minimum wage at 47.5 per cent of the average wage, the Minimum Wage Law takes into account the needs of workers and their families.

При установлении минимального уровня заработной платы, равного 47,5% от средней заработной платы, в Законе о минимальном размере заработной платы учитываются потребности работников и их семей.

Female wage rates as percentages of male rates

Заработная плата женщин в соотношении с заработной платой мужчин,

In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage".

В указанном случае месячная заработная плата работника не должна быть ниже минимальной заработной платы".

They say, the wages of the entire planet for a whole week.

Говорят, что заработную плату всей планеты за неделю.

Extreme left-wing organizations condemned the low wages of the walkons and the two superpowers

Экстремальные левые организации осудили низкую заработную плату статистам и две суперсилы.

It has no effect upon the wages of the weavers.

Он совсем не отражается на заработной плате ткачей.

It pays the wages of productive labour only.

Она оплачивает только заработную плату производительного труда.

The wages of labour are lower in France than in England.

Заработная плата во Франции ниже, чем в Англии.

It raises the wages of journeymen tailors.

Но этот же траур повышает заработную плату рабочих-портных.

The demand for those who live by wages, it is evident, cannot increase but in proportion to the increase of the funds which are destined for the payment of wages.

Очевидно, что спрос на лиц, живущих заработной платой, может возрастать лишь пропорционально увеличению фондов, предназначенных для выплаты заработной платы.

There are in England no other direct taxes upon the wages of labour.

Других налогов на заработную плату в Англии не существует.

They properly consist in the high wages of that labour.

Он в сущности представляет собою высокую заработную плату за его труд.

The wages of labour do not sink with the profits of stock.

Заработная плата не понижается вместе с понижением прибыли на капитал.

The wages of labour, it has already been observed, are lower in Scotland than in England.

Заработная плата, как уже указано, в Шотландии ниже, чем в Англии.

The produce of labour constitutes the natural recompense or wages of labour.

Продукт труда составляет естественное вознаграждение за труд, или его заработную плату.