Käännösesimerkit
(c) If the signature is verifiable; and
с) если проставленная подпись может быть проверена, и
All this was verified by the Panel.
Все это было проверено Группой.
The report could not be verified.
Проверить эту информацию не удалось.
These cases are yet to be verified.
Эти сообщения еще предстоит проверить.
These figures have yet to be verified.
Эти цифры еще предстоит проверить.
The team then verified the declarations.
Затем группа проверила заявления.
But their quality is not yet verified.
Однако их качество пока еще не проверено.
The claim could not be verified.
Это заявление не удалось проверить.
OPCW has verified its destruction.
ОЗХО проверила его уничтожение.
These allegations have not been fully verified.
Эти утверждения проверены не полностью.
We start with some personal information just to verify is that ok?
Мы начнем с некоторой личной информации, просто чтобы проверить. Хорошо?
As long as he doesn't feed the kid anything or put anything on his skin that we haven't verified is harmless, what's the problem?
Покуда он не напичкает малыша ничем или не поместит на его кожу что-то, что мы не сможем проверить на безопасность - в чём проблема?
It was worked out and verified by other people later.
Впоследствии аналогичную теорию развили и проверили совсем другие люди.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test