twit - Venäjän Käännös

Käännös "twit" venäjän

Twit

substantiivi

Twit

verbi

Käännösesimerkit

substantiivi

No, you twit.

Нет, ты обалдуй.

- "Oh". That's all you have to say, you great flapping twit?

И это всё, что ты можешь сказать, прыгучий ты б**** обалдуй?

substantiivi

What are you, a twit?

Ты что, дурак?

- You're the human soul, you twit.

- Ты человеческую душу, так как дурак.

Your brother is such a sharply honed twit.

Твой брат ведёт себя, как дурак.

Soon I will be sultan, not that addle-pated twit.

Скоро султаном буду я, а не этот выживший из ума дурак!

If we were in England, we wouldn't be ambassadors, you twit.

Если бы мы были в Англии, мы не были бы послами, дурак.

Oh, you're suggesting that we just sit here and let the Master treat us as a load of twits, I suppose?

Ох, так ты предлагаешь, чтобы мы просто сидели здесь, и позволили Мастеру обращаться с нами, как с кучкой дураков?

verbi

After all, you've got a good thing going being applauded by mindless twits.

В любом случае, упрекать у тебя все равно получается лучше.