twenty two - Venäjän Käännös

(e) Twenty-two completed missions;

e) двадцать две завершенные миссии;

(ii) Twenty-two non-recurrent publications on:

ii) двадцать два непериодических издания:

Twenty-two Israelis and four Palestinians were arrested.

Двадцать два израильтянина и четыре палестинца были арестованы.

Twenty-two of them were under 18 years of age.

Двадцать два из них были моложе 18 лет.

Twenty-two Parties (as of 22 June 2006)

Двадцать две Стороны (по состоянию на 22 июня 2006 года)

1. Twenty-two Members -- of the seven new seats:

1. Двадцать два члена -- из числа семи новых мест:

Twenty-two years later, Turkey still occupies Cyprus.

Двадцать два года спустя Турция еще продолжает оккупацию Кипра.

Twenty-two countries have adopted improved national accounts systems.

Двадцать две страны перешли на более совершенную систему национальных счетов.

49. Twenty-two observers declined to complete the mission for personal reasons.

49. Двадцать два наблюдателя отказались завершить работу по личным причинам.

Twenty-two years ago the threshold test-ban Treaty was done.

Двадцать два года назад - Договор о пороговом запрещении испытаний ядерного оружия.

Twenty-two years, maybe.

Двадцать два года, наверное.

Twenty-two fifty-five.

Двадцать два, пятьдесят пять.

Twenty-two, twenty-three...

- Двадцать один, двадцать два...

Twenty-two... ninety-five.

Двадцать два... девяносто пять.

Twenty-two and a half.

Двадцать два с половиной.

Twenty-two months ago.

- (бабино) Двадцать два месяца назад.

-Two sixty-eight twenty-two.

Двести шестьдесят восемь двадцать два.

Twenty-two wounded, huh?

Двадцать два раненых, да? Ты как?

Twenty-two years as a CPA.

Двадцать два года работы бухгалтером.

Twenty-two, twenty-three, twenty-four...

Двадцать два, двадцать три, двадцать четыре...

And then this and that, who and what, how old are you —'Twenty-two'— and so on and so forth.

Ну то, се, кто, как, сколько лет — «двадцать два» — и прочее, и прочее.

Might I remind you, Dumbledore, that under Educational Decree Number Twenty-two—

Позвольте напомнить вам, Дамблдор, что, согласно Декрету номер двадцать два…

the Gryffindor spectators had to endure only twenty-two minutes of agony.

Единственным достоинством матча оказалась его краткость — мучения гриффиндорских зрителей длились всего двадцать две минуты.

I've a filmbook on a small specimen, only one hundred and ten meters long and twenty-two meters in diameter.

У меня есть книгофильм, где заснят один из них – небольшой экземпляр: всего сто десять метров в длину и двадцать два в диаметре.

As evening fell they were drawing near to Frogmorton, a village right on the Road, about twenty-two miles from the Bridge.

Под вечер вдали показались Лягушатники, придорожное село за двадцать две мили от моста.

Further to our letter of approximately twenty-two minutes ago, the Ministry of Magic has revised its decision to destroy your wand forthwith.

В дополнение к нашему письму, отправленному приблизительно двадцать две минуты назад, сообщаем Вам, что Министерство магии отменило свое решение о немедленном уничтожении Вашей волшебной палочки.

I don’t know how much I got—twenty-two dollars a month, I think—and I alternated eleven hours one day and thirteen the next as a desk clerk or as a busboy in the restaurant.

Не помню, сколько я получал — кажется, двадцать два доллара в месяц, отрабатывая попеременно то одиннадцать часов, до тринадцать, то прислуживая в вестибюле, то прибираясь на ресторанных столиках.

and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools US but the Injun Territory robbers too, and actuly gets AWAY with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twenty-two dogs right on their very heels at that very time!

И вдруг в самую последнюю минуту – нате вам! – проскользнули у нас под носом и провели нас, да и не нас одних, а еще и целую шайку бандитов с индейской территории, и преспокойно удрали с этим самым негром, – а ведь за ними по пятам гнались шестнадцать человек и двадцать две собаки!

“And I’m very glad we won, and I think you did really well, but I need to read this by Monday.” “Come on, Hermione, come and have some food,” Harry said, looking over at Ron and wondering whether he was in a good enough mood to bury the hatchet. “I can’t, Harry. I’ve still got four hundred and twenty two pages to read!”

Ты играл прекрасно, но мне надо к понедельнику прочитать всю эту книгу. — Иди к нам, Гермиона, поешь чего-нибудь, — позвал ее Гарри, бросив взгляд на Рона — в каком он расположении духа, готов ли зарыть в землю боевой топор. — Я правда не могу, Гарри, мне еще читать четыреста двадцать две страницы. — В голосе ее теперь явно звучали слезы. — И вообще… Рон не хочет сидеть со мной за одном столом.