toxic - Venäjän Käännös

The information on toxic effects should be presented for each ingredient, except:

Информация о токсических воздействиях должна быть представлена для каждого компонента, кроме случаев:

toxic equivalence

токсическая эквивалентность

Toxic waste disposal

Захоронение токсических отходов

TEQ toxic equivalent

ТЭ токсический эквивалент

Not acutely toxic.

Не обладает острым токсическим действием.

Reproductive toxicity

Токсическое расстройство репродуктивных функций

Chronic toxicity, mammals

Продолжительный токсический эффект, млекопитающие

Acute toxicity, mammals

Кратковременный токсический эффект, млекопитающие

international toxic equivalency factors

международные коэффициенты токсической эквивалентности

Chronic toxicity, aquatic organisms

Продолжительный токсический эффект, водные организмы

Toxic epidermal necrolysis?

Токсический эпидермальный некролиз...

This is toxic neuropathy.

Это токсическая невропатия.

toxic chlorine gas.

Хлор, токсический газообразный хлор.

From Toxic Shock Syndrome.

От синдрома токсического шока.

- It's plastic. Toxic fumes.

- Это пластик, токсические испарения.

About the same as toxic wastes.

Как токсические отходы.

That list of toxic signs?

Тот список токсических признаков?

He's going into toxic shock.

У него токсический шок.

What about a toxic spill?

Что насчёт токсической аварии?

She's doing The Toxic Shock!

Она проводит Токсический шок!

More than 75 million tonnes of dust and toxic salts enter the atmosphere annually from the Aral Sea.

Ежегодно в атмосферу с Арала поднимается свыше 75 млн. тонн пыли и ядовитых солей.

D Toxicity of a substance

D Ядовитость вещества.

All died from toxic smoke inhalation.

Все они погибли в результате отравления ядовитым дымом.

:: Convention on Hazardous & Toxic Wastes (Waigani Convention)

:: Конвенцию об опасных и ядовитых отходах (Конвенция Вайгани)

six classes of toxic substances (up to 100 kg);

шесть классов ядовитых веществ (до 100 кг);

This formulation contains fenthion, a toxic substance which is

Этот состав содержит фентион, токсичное вещество, ядовитое при проглатывании.

HBCD is considered very toxic to aquatic organisms.

105. ГБЦД считается очень ядовитым для водных организмов.

In the event of fire, they shall not give off dangerous amounts of smoke or toxic gases.

В случае пожара они не должны быть источником опасного выделения дыма или ядовитого газа.

The toxic smog had polluted nearby rivers that the villagers are dependent for water supply.

Ядовитый смог отравил близлежащие реки, являющиеся для жителей источником водоснабжения.

On the vessel, how can you know if dangerous concentrations of toxic gases are emitted by the cargo?

Как на борту судна можно обнаружить, не выделил ли груз опасную концентрацию ядовитых газов?

Pointless and toxic.

Бесполезная и ядовитая.

I'm guessing toxic.

Думаю, что ядовита.

It was toxic.

Она была ядовита.

They're toxic flowers.

Это ядовитые цветы.

How toxic is it?

Насколько они ядовиты?

- To dumping toxic waste?

— Сваливать ядовитый мусор?

Isaac Dreyfus is toxic!

Исаак Dreyfus ядовиты!

- Yes, they are toxic.

— Да, они ядовиты.

It has been toxic.

Она, наверняка, ядовитая.

They're extremely toxic.

Его ягоды очень ядовитые.

You're toxic.

Ты источаешь яд.

She's just toxic.

Она просто яд.

Human nature -- toxic.

Человеческая природа - яд.

This place is toxic.

Это место - просто яд.

That house is toxic.

Тот дом полон яда.

Toxic derivative of Pentothal.

Яд, на основе пентатола

And the winner is... toxic! Ooh!

И победитель... яд!

She'll grow toxic, too.

В ней тоже собирается яд.

Water is toxic to him.

Вода для него - яд.

No toxic failsafe.

И яд в этом случае не выделяется.