Käännös "topping" venäjän
substantiivi
- отбензинивание
- прищипывание
- верх
- верхняя часть
- удаление верхушки
- верхушка
- отгонка легких фракций
- части, срезанные с верхушки
adjektiivi
- превосходный
- главенствующий
- вздымающийся
- высокомерный
- великолепный
- первенствующий
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Three methods for making category indices are examined - (1) "superlative" index formula (Törnqvist index) using all items, (2) indices by top 1 item and (3) geometric mean using plural items topping in sales amount.
Объектом изучения являлись три метода расчета индексов по категориям - 1) "превосходная" формула индекса (индекс Торнквиста) с использованием всех товаров, 2) индексы одного ведущего товара и 3) формула геометрического среднего с использованием нескольких товаров, находящихся в верхней части списка по объему продаж.
substantiivi
With a bang like a gunshot, the cracker flew apart to reveal a large, pointed witch’s hat topped with a stuffed vulture.
С пушечным грохотом хлопушка взорвалась, из нее выпала остроконечная шляпа, на верху которой красовалось чучело грифа.
substantiivi
Mapping the top of the sedimentary wedge of the rise is equivalent to mapping the seabed.
Картирование верхушки осадочного клина на подъеме предполагает картирование морского дна.
Topping refineries are the simplest of all.
Заводы по отгонке легких фракций (первичная переработка) представляют собой самый простой вид нефтеперегонного завода.
adjektiivi
Then you'll have to top these awesome pranks.
Тогда тебе нужно будет переплюнуть эти великолепные приколы.
As the carriage trundled toward a pair of magnificent wrought iron gates, flanked with stone columns topped with winged boars, Harry saw two more towering, hooded Dementors, standing guard on either side.
Карета подкатила к великолепным чугунным воротам, слева и справа высились каменные колонны, увенчанные крылатыми кабанами, рядом стояли два дементора, с ног до головы укутанные мантиями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test