told i - Venäjän Käännös

Käännös "told i" venäjän

Told i

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

сказал я
я сказал

We were told, I repeat, that every delegation has the right to make a proposal, and has the right for the President to put that proposal to the Conference for consideration, and for the Conference to take a decision.

Я повторю то, что нам сказали: каждая делегация имеет право внести предложение и она имеет право просить Председателя представить это предложение Конференции на предмет рассмотрения и просить Конференцию выразить свое мнение.

I was told I could keep them.

Мне сказали я могу их оставить.

I'm told I burned my house down.

Мне сказали, я сжёг свой дом.

Truth be told, I love my job.

Правду сказать, я люблю свою работу.

- Janey, I wasn't told. I didn't know.

-Джени, мне не сказали, Я не знал.

I was told I could find you here...

Мне сказали, я могу найти вас здесь...

But I've been told I look mid-30s.

Но мне сказали я выгляжу на 30.

I was told I could count on your discretion.

Мне сказали, я могу рассчитывать на вашу осторожность.

I was told I could talk to you, sir.

Мне сказали, я могу с вами поговорить, сэр.

Truth be told, I wanted to be a veterinarian.

По правде сказать, я хотел пойти в ветеринары.

Just work, but I'm told I must look swanky.

Просто работа, но мне сказали я должна выглядеть шикарно.

я сказал

I'm told I did it to myself.

Я сказала, что сделала это сама.

No, I told-I told dell that he had to get-

- Нет я сказал... - Я сказал Деллу, что нам нужны...

I've been told I gotta lay low.

я сказал что должен залечь на дно.

Truth be told, I was skeptical, but...

Я сказала правду, я была скептически настроенна, но...

I told I wouldn't work with her anymore.

Я сказала, что больше с ней не сотрудничаю.

When I was told I would be doing the 9/11 coverage,

Когда я сказала, что буду освещать 9/11

But I was told I had to, 'cause you would hear us out.

Но я сказал, что должен был потому что ты выслушаешь нас.

My Uncle Vic was the first person I ever told I was gay.

Мой дядя Вик был первым человеком, которому я сказал, что я гей.

I told... I told him that there's a CEO in town that wants to work with us.

Я сказал, что тут один директор хочет с нами работать.

I said felt good, but truth be told, I wasn't sure how I felt.

Я сказал, что рад, но на самом деле я не был в этом уверен.