told are and that - Venäjän Käännös

Käännös "told are and that" venäjän

Told are and that

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

We were told that these were missiles for training purposes.

Нам было сказано, что это снаряды для учебных целей.

He was subsequently released and told that it was "only an initial warning".

Затем его освободили и сообщили, что это было "только первое предупреждение".

I then focused the lens of the telescope and told them that this was the target.

Я поймал генерала в оптический прицел и сказал проверяющим, что это и есть моя цель.

We were told that this was too intrusive and that the Secretary-General has no business doing that.

Нам было сказано, что это является вмешательством и что Генеральный секретарь вовсе не уполномочен этим заниматься.

I told her that there could be a fatal accident if it happened again, that sort of situation. ...

Потом я сказал ей... что если это повторится, то может произойти несчастный случай или нечто подобное...

Incidentally, I have been told that the intersessional period is not a holiday time for the President.

Кстати, мне уже сказали, что для Председателя межсессионный период - это не праздники.

I told mother and father and everybody.

Я им всем в глаза это высказала, и матери, и отцу.

Harry said dully, “and she told me.”

И она мне это сказала, — произнес Гарри на одной ноте.

This happened , Paul told himself. This was real, not born out of its time and subject to change .

Да, это было, сказал себе Пауль, это было в действительности, а не пришло видением из будущего. Это было – и не изменится вовек.

They told me that was not possible; they would get me a “proper” date.

Мне было сказано, что это невозможно, что они найдут для меня «приличную» девушку.