Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It includes such components as urinediverting toilets, soil-composting toilets and non-flush toilets;
Экологически обоснованная санитария включает такие компоненты, как туалеты с отводом мочи, туалеты, основанные на почвенном компостировании, и туалеты без смыва;
Sanitation services: toilet and sewer or toilet and septic tank
Канализация: туалет и централ. канализация или туалет и септик
In addition, girls can be prevented from attending school because of a lack of toilets (or of girlsonly toilets).
Кроме того, отсутствие туалетов (или отдельных женских туалетов) может быть причиной отказа девочек от посещения школы.
How long would it take Snape to release Montague from the toilet?
Сколько времени понадобится Снеггу, чтобы вызволить Монтегю из туалета?
So I unlocked the door, to tell him to go and use his own toilet, and then—
Я, естественно, отперла дверь и сказала ему, чтобы он шел в свой туалет.
To cap matters, Montague had still not recovered from his sojourn in the toilet;
В довершение всего, Монтегю до сих пор не оправился от заключения в туалете.
If I get one more owl telling me you’ve—you’ve blown up a toilet or—”
Если я еще раз получу сову с известием о том, что вы что-то натворили — взорвали туалет или…
“She haunts one of the toilets in the girls’ bathroom on the first floor,” said Hermione.
— Это привидение из туалета девочек на третьем этаже, — ответила Гермиона.
“No, I haven’t,” said Percy, his smile fading. “I hope Ron’s not in another girls’ toilet…”
— Нет, — посерьезнел Перси. — Надеюсь, Рона не занесло опять в туалет для девочек.
“She haunts a toilet?” “Yes. It’s been out of order all year because she keeps having tantrums and flooding the place.
— Привидение из туалета? — переспросил Гарри. — Да, — кивнула Гермиона. — Туалет вот уже год не работает, потому что Миртл постоянно рыдает и затапливает помещение.
“We’ll send you a Hogwarts toilet seat.” “George!” “Only joking, Mom.”
— Мы пришлем тебе унитаз из школьного туалета, — пообещал второй. — Джордж! — возмущенно воскликнула женщина. — Да я шучу, мам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test