to placed - Venäjän Käännös

Käännös "to placed" venäjän

To placed

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

That process begins by having products placed on the shelf.

Этот процесс начинается с размещения товаров на прилавке.

Details about a place that provides lodging for a guest.

Подробная информация о месте размещения приезжих

To place an order, there is a minimum amount of information needed.

Для размещения заказа необходимо минимальное количество информации.

4. Dissemination of stickers and posters to be placed in schools.

4. Распространение наклеек и плакатов для их размещения в школах.

They had refused the option of being placed in separate single cells, wanting to be placed together.

Они отказались от размещения в отдельных одиночных камерах, высказав пожелание быть помещенными вместе.

The questions are placed more generously with bigger type-size and enough space for textual answers.

Для размещения вопросов имелось больше места.

The possibility of markings to be placed inside vehicles was discussed.

Была рассмотрена возможность размещения маркировки внутри транспортных средств.

Only courts are authorized to have children placed in that establishment.

Только суды имеют полномочия относительно размещения детей в этом учреждении.

MONUC has placed an observer team in Mambasa and will endeavour to place a team in Komanda.

МООНДРК направила группу наблюдателей в Мамбасу и будет делать все возможное для размещения группы наблюдателей в городе Команда.

He offered to provide a copy of it, to be placed at the GRSP web site.

Он изъявил готовность предоставить этот материал для его размещения на вебсайте GRSP.

Not to place any weapons in outer space;

не размещать любое оружие в космическом пространстве;

Out-patient surgeries for children also take place in a special area.

Детская консультация также размещается отдельно.

The municipalities are not allowed to place such persons in a challenged neighbourhood.

Муниципалитетам не разрешается размещать таких лиц в проблемных кварталах.

In position to place the stent.

Можно размещать стент.

Raymond Fernandez used to place personal ads in the newspaper.

Реймонд Фернандез обычно размещал объявления в газете.

Word gets back, no need to place an advertisement.

С ней можно поговорить и помириться, незачем размещать объявление.

I saw you when you came in to place your ad.

Я видел вас, когда вы приходили размещать объявление.

I put it to you that this allows the Earl to place his voters and partisans there.

Я утверждаю, что это позволяет герцогу размещать там своих избирателей и сторонников.

You should set up meetings for us right away with reps who want to place products on our show.

Тебе надо организовать встречи с представителями компаний, которые хотят размещать у нас рекламу.